Contracts Specialist and Translator (Bogotá)

Overview

Join Gallagher Re’s Latin American and Caribbean Team as a Contracts Specialist and Translator. In this role, you’ll play a key part in supporting our reinsurance business by coordinating, preparing, translating, and reviewing reinsurance contracts. You’ll work closely with a collaborative team of professionals, contributing to a dynamic and growing environment. This is your opportunity to develop your career in reinsurance contract drafting while making a meaningful impact on our business.

How You’ll Make an Impact

In this role, you’ll draft and translate reinsurance contracts for a variety of business classes, including Property, Engineering, Casualty, Motor, Cyber, and more. You’ll ensure all contracts meet internal and external compliance standards, including London Market Reform guidelines and the Financial Conduct Authority’s Contract Certainty Code of Practice.

You’ll also provide professional translations of contractual wordings, c...