Technischer Redakteur (m/w/d)

SUSS MicroTec · Sternenfels, Baden-Württemberg, Germany

Location

Sternenfels

Job Type

Full-time

Posted

May 31, 2026

Job Description

 
  Ihr Aufgabengebiet 
 Erstellung einer verständlichen, zielgruppengerechten und termingerechten technischen Dokumentation unserer komplexen Anlagen für die Halbleiterindustrie von der Konzeptphase bis zur Auslieferung der Dokumentation
 Erstellung der Service-, Anwender- und Softwaredokumentation in unserem Redaktionssystem anhand von Pflichtenheft und Stücklisten unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie und der branchenspezifischen Normen
 Selbständiges Einholen des redaktionellen Inhaltes durch Befragung der jeweiligen Ansprechpartner, Bearbeiten der Fotos im Photoshop/ Illustrator
 Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
 Übersetzungen kleinerer Dokumente (Englisch-Deutsch/ Deutsch-Englisch)
 Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern sowie Koordination von Übersetzungsprojekten
 
  Ihr Profil 
 Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion / Tech­nisc...
        

Ready to Apply?

Submit your application for Technischer Redakteur (m/w/d) at SUSS MicroTec

Apply Now