Location
toronto
Job Type
Full-time
Posted
May 28, 2026
Job Description
Project description
This is a unique opportunity to work for an American commercial vehicle OEM. You will have the chance to get up close with all aspects of the HMI system such as the infotainment and instrument cluster of all the product lines. You will be responsible for the UX writing of these vehicles and working closely with UX/UI Designers from the global Luxoft team and the clients US based team.
Responsibilities
- UX writing in native languages in at least two of the requested languages Latin American Spanish, Canadian French, English
- Text Management in Series Development
- Ensure compliance with editorial guidelines and text length constraints
- Coordination and maintenance of text inventory, as well as creation of new text content for various digital displays (e.g., infotainment system, instrument cluster)
- On-time delivery of text content
- Translation management and coordination